MONITOREO
Es un proceso administrativo interno de control continuo de estímulos (inputs), procesos y rendimientos (outputs), con la finalidad de identificar problemas y requerimientos, y tomar las medidas necesarias para alcanzar los resultados esperados. Implica tres tareas: recolección de información, análisis de esa información y realización de acciones correctivas. No supone un proceso continuo pero supone profundidad y proveer información sobre los factores que afectan los diferentes niveles de acción. Puede ser un proceso administrativo interno o puede ser conducido por una agencia externa. Un sistema de monitoreo engloba todos los niveles de la administración educativa: nacional, estatal o distrital, y de escuela. Tradicionalmente, el monitoreo de escuelas ha sido considerado sinónimo de inspección, pero la diferencia radica principalmente en que hay más actores implicados en el monitoreo. Por otra parte, el monitoreo es diferente a evaluación, pues esta última implica examinar el cumplimiento de los objetivos de un programa dado y su último impacto. International Institute for Educational Planning, Op. cit.